今夜倾诉我的爱歌词
今夜倾诉我的爱这首歌的你们听过?如果没有的话那就和小编我一起去看看吧!下面是学习啦!小编为你整理一些关于今夜倾诉我的爱歌词的一些相关的资料，希望能对你有用哦!
今夜倾诉我的爱歌词
今夜向你倾诉我的爱(中文版)
原唱Robert Peabo Bryson
翻译 花牛
今夜向你倾诉我的爱
这似乎是天意
今夜无人发现我们
我们在这个世界之外
当我向你表示我的爱
今夜向你倾诉我的爱
希望你内心感到我的情
今夜我们灵魂相携，
飞往镶满钻石的星空
今夜向你倾诉我的爱，
虽是午夜，但我们感觉阳光普照。
今夜我们亲密无间，不分彼此，
今夜，我最大的渴望就是拥你入怀。
今夜向你倾诉我的爱，
我们的世界将旧貌换新颜。
今夜当我向你表示我的爱，
发现你我们早已情根深种，以心相许。
今夜向你倾诉我的爱，
午夜阳光点亮夜空，世界熠熠生辉。
今夜你我亲密无间，不分彼此，
今夜我最大的渴望就是拥你入怀。
今夜向你倾诉我的爱，
今夜……
今夜向你倾诉我的爱(英版)
Tonight I celebrate my love for you
It seems the natural thing to do
Tonight no one's gonna find us
We'll leave the world behind us
When I make love to you
Tonight I celebrate my love for you
And hope that deep inside you'll feel it too
Tonight our spirits will be climbing
To a sky filled up with diamonds
When I make love to you, tonight
Tonight I celebrate my love for you
And that midnight sun is gonna come shining through
Tonight there'll be no distance between us
What I want most to do, is to get close to you
Tonight
Tonight I celebrate my love for you
And soon this old world will seem brand new
Tonight we will both discover how friends turn into lovers
When I make love to you
Tonight I celebrate my love for you
And the midnight sun is gonna come shining through
Tonight there'll be no distance between us
What I want most to do, is to get close to you
Tonight I celebrate my love for you
Tonight
今夜倾诉我的爱的演唱者的信息
汉译： 派波·布里森
原名 Robert Peabo Bryson，1951年4月13日出生在南卡罗来纳州格林维尔，两次格莱美奖得主，以唱舒缓的民谣和为迪斯尼卡通电影配乐而著名。
在1965年与 Al Freeman and the Upsetters 一起合作。
1968年至1973年，又参加了Moses Dillard and the Tex-Town组合。
1983年，与蓝调歌后Roberta Flack合作《Tonight I celebrate my love》成为名曲。
1991年，他和哥伦比亚唱片公司签约，发布了Can You Stop the Rain。
1992年，因和席琳迪翁合作《Beauty And The Beast(美女与野兽)》一曲而获格莱美奖。《Beauty And The Beast》旋律优美，非常动听。
1993年，因与Regina Belle合作迪斯尼电影《Aladdin(阿拉丁)》主题曲《A Whole New World(全新世界)》而又捧获格莱美奖。《A Whole New World》流行于全世界，成为世界名曲。
2003年8月21日，布里森因个人税务问题而接受审查。美国税务当局检查了他在亚特兰大的家，他被报道84年以来约逃税120万美元，资产中包括其格莱美奖奖金和个人电子产品等。
2007年，发行新专辑《Missing You》，尝试新风格。
他顺利的将爵士乐添加到他的新辑《Missing You》。在电影主题曲“Beauty And The Beast”和“A Whole New World”的畅销流行下，Peabo Bryson成功的跨越R&B、Adult Contemporay、Pop、Contemporary Jazz领域，成为当前最炙手可热的男歌手之一。
Peabo Bryson的嗓音浑厚有力，诠释歌曲独具匠心，不论是旋律优美的抒情曲，或是热情奔放的舞曲，他唱来总能峰回路转，一气呵成。成为很多人的偏爱。
